Som relativt oppegående elleveåring i 1986, lot jeg meg stadig vekk forundre av at ikke bare klassekamerater, men også musikkmagasiner hadde en tendens til å titulere a-has NYC-hymne Manhatten Skyline med e. (Først mange år senere skjønte jeg at ortografiprestisjen hadde startet sin vei mot bunnen, samt at musikkskribenter ikke nødvendigvis var de mest skriveføre i bunken.)
Disse minnene kom tilbake i forrige uke, da en ivrig VG-journalist skulle være først ute, droppa korrekturen og rapporterte at "et småfly har krasjet inn i en bygning på Manhatten i New York". Det ble retta opp (antakeligvis av en påpasselig kollega) i løpet av dagen, men fremdeles finner man referanser til denne ikke-eksisterende bydelen, f.eks. hos NA24.
Faktisk viste et kjapt Google-søk at ca. 3 millioner nettsider inneholder ordet Manhatten, og mens jeg skriver dette går det opp for meg at jeg med denne artikkelen har laget enda en. Hmpf.